lundi 13 juillet 2009
jeudi 18 juin 2009
Les fêtes avec mes élèves ;)
Diner français au Bistro Arlequin
La Bodeguita del Medio (Un de mes quartiers généraux)
Expo à l'alliance
mardi 5 mai 2009
Journée à Veracruz avant le retour au DF
Le retour fatigant ;) pourquoi ? Continuez...
Nieve au centre de Veracruz
Sur le site du mariage (magnifique)
On profite de la piscine ;)
La boda del Tikitiki - 2 mai 2009 - 3eme partie
Je suis tombée amoureuse au mariage...
Les irréductibles gaulois sont les derniers à quitter la piste avant de partir pour un bain de minuit, d'abord dans la piscine, puis dans la mer !!! 
Ambiance !!!
El Tikitiki déchaîné !!!
Les rois du Carnaval de Rio !!!
La boda del Tikitiki - 2 mai 2009 - 2eme partie
Un petit tour sur la plage
No comment... 
Aurélien et moi... mais qui aura la dernière cuillère ? 
J'ai le style non?
Cadeau souvenir... mais les garçons me l'ont cassé :(
La boda del Tikitiki - 2 mai 2009
Jour J: les jeunes mariés et l'équipe de choc ;)
Mariage sur la plage... Magnifique... Un rêve !!!
En attendant le déjeuner, une petite nieve face à la mer...
La prof de français et les profs de portugais ;)
L'équipe au grand complet ;)
Les jeunes mariés
Le 1er mai à Véracruz
Le 1er mai, nous sommes partis pour Veracruz car le jour suivant, notre Tikitiki national se mariait... Après 5h de voiture et une aprem dans la piscine de l'hôtel, on s'est retrouvé au centre-ville pour une fête de pré-mariage... lol!
Une chanson d'anniversaire par les Mariachis, merci Gabo:
L'équipe de choc !!!
Les futurs mariés
Amel découvre l'Ipod:
parce que tout le monde se moque de son manque de maîtrise des technologies et de son appareil photo préhispanique (c'est pas moi qui le dit)
Voilà d'où vient le surnom du Tikitiki (Tu t'es vu quand t'as bu?)
Mon anniversaire
Petite fête à l'appartement ce jeudi 30 avril...
Avec de gauche à droite: Emmanuel, moi, Cécilia, Gabriel, Isabel, Rodrigo et Dannalundi 27 avril 2009
Alerte épidémiologique et tremblement de terre !!!
Vendredi dernier,
L'alerte épidémiologique était lancée, écoles fermées, chômage technique jusqu'au 6 mai. Evènements annulés, musées fermés, ville un peu morte. En attendant on s'amuse quand même mais à la maison: samedi soirée jeux de société pourris avec Ines (Ben oui comme les jeux sont super chers, on a acheté pour 1 euro des plateaux de jeux et on colorie des pâtes pour faire les pions) et dimanche soir, souper à la maison toujours avec Rodrigo (fou rire garanti, paix à la grenouille et à la vache de son ranch).
Et aujourd'hui, alors que je suis tranquillement sur msn, il est midi et là j'ai l'impression d'être saoule. Je me redresse et me concentre voir si je fais un malaise, non non: le maison est bel et bien en train de danser la salsa autour de moi. Encore heureux ce fût rapide et pas trop fort, juste impressionnant pour mon 1er tremblement de terre !!!
Voilà les nouvelles ;)
Redacción El Universal Ciudad de México Lunes 27 de abril de 2009 12:09
Cerca de las 12:00 horas se reistró un sismo de mediana intensidad sin que hasta el momento se registren pérdidas humanas o materiales.
Un sismo de 5.7 grados en escala de Richter sacudió hoy al Distrito Federal, en medio de la alerta sanitaria por el brote de gripe porcina.
El temblor se produjo en momentos en que el secretario de Salud, José Ángel Córdova, daba en una rueda de prensa sobre la situación sanitaria que se vive en el país.
Hasta el momento se desconoce si ha ocasionado daños personales o materiales.
L'alerte épidémiologique était lancée, écoles fermées, chômage technique jusqu'au 6 mai. Evènements annulés, musées fermés, ville un peu morte. En attendant on s'amuse quand même mais à la maison: samedi soirée jeux de société pourris avec Ines (Ben oui comme les jeux sont super chers, on a acheté pour 1 euro des plateaux de jeux et on colorie des pâtes pour faire les pions) et dimanche soir, souper à la maison toujours avec Rodrigo (fou rire garanti, paix à la grenouille et à la vache de son ranch).
Et aujourd'hui, alors que je suis tranquillement sur msn, il est midi et là j'ai l'impression d'être saoule. Je me redresse et me concentre voir si je fais un malaise, non non: le maison est bel et bien en train de danser la salsa autour de moi. Encore heureux ce fût rapide et pas trop fort, juste impressionnant pour mon 1er tremblement de terre !!!
Voilà les nouvelles ;)
Redacción El Universal Ciudad de México Lunes 27 de abril de 2009 12:09
Cerca de las 12:00 horas se reistró un sismo de mediana intensidad sin que hasta el momento se registren pérdidas humanas o materiales.
Un sismo de 5.7 grados en escala de Richter sacudió hoy al Distrito Federal, en medio de la alerta sanitaria por el brote de gripe porcina.
El temblor se produjo en momentos en que el secretario de Salud, José Ángel Córdova, daba en una rueda de prensa sobre la situación sanitaria que se vive en el país.
Hasta el momento se desconoce si ha ocasionado daños personales o materiales.
mercredi 8 avril 2009
Et bientôt la venue de ....
Stéphanie et Babar...
Au programme:
- fêter mon anniversaire
- mariage de Gabriel (un de mes élèves) à Veracruz
- visite de Teotihuacan
- visite de Mexico (Zocalo et alentours, coyoacan, musée anthropologique,...)
- farniente à Acapulco et Pie de la Cuesta
- et ...
Vivement que vous arriviez... à dans trois semaines...
Au programme:
- fêter mon anniversaire
- mariage de Gabriel (un de mes élèves) à Veracruz
- visite de Teotihuacan
- visite de Mexico (Zocalo et alentours, coyoacan, musée anthropologique,...)
- farniente à Acapulco et Pie de la Cuesta
- et ...
Vivement que vous arriviez... à dans trois semaines...
Vacances à Mazunte...
Mes vacances au Paradis sur terre...
Je suis partie une semaine à Mazunte, dans l'état de Oaxaca, pendant la semaine du Nouvel An.
Le voyage a été assez particulier. Départ de Mexico, seule et sac au dos, pour 15h de voyage en autocar de nuit. Bon comme il faut toujours que ce soit sur moi que ça tombe, mon siège était cassé et j'ai dû faire le voyage de façon très inconfortable. La route est assez insupportable vu les tournants qu'il peut y avoir entre Oaxaca (la ville) et Pochutla, même celui qui a un coeur bien accroché a quelques problèmes pour se retenir de vomir. A 7h du matin, arrivée à Pochutla, et un taxi direction Mazunte. C'est un village assez éloigné de tout qui n'a qu'une rue principale et la plage.
Etape 2: trouver un hôtel! En haute période, c'est la galère, j'ai cherché 2h avant de trouver un truc tout pourri mais habitable. Une fois arrivée, direction: la plage ! Une journée à prélasser au soleil, en lisant et à boire une bière bien fraîche au bar face à la mer.
Le soir, alors que je soupais, j'ai rencontré un collègue qui passait aussi ses vacances seul. On a passé une partie de la soirée ensemble et on s'est retrouvé le lendemain sur la plage.
Le soir, je rejoins mon collègue à son hôtel pour que nous allions diner... Impossible de le trouver. Je décide donc de partir seule et sur le chemin, je croise deux garçons qui m'expliquent qu'ils sont tout un groupe rencontrés par hasard, et qu'ils vont diner, ils m'invitent à venir avec eux. Autour de la table, un groupe assez éclectique: un mexicain, un allemand, quatre canadiens et une belge (ci moi ;))
Après le souper, nous allons à la Luna Nueva, un bar sympa, avec des groupes qui jouent de la Salsa. Comme il faisait chaud et qu'on dansait, je suis allée dehors prendre l'air. Un garçon me cède gentiment sa place pour que je puisse m'asseoir et c'est là que, de l'arbre tombe quelque chose sur mon épaule. J'essaie de le retirer et un de mes copains pousse un cri, prend son téléphone me tape l'épaule et saute pieds joints sur ce qui vient de tomber: un scorpion. Le gérant de la place me rassure, il ne sont pas mortels, juste une fièvre horrible de 4 jours s'il m'avait piqué. C'est vrai, pourquoi m'inquiéter pour si peu...
Le jour suivant, le 31, Rodrigo et un de ses amis de Villahermosa viennent me rejoindre ici. Après avoir passé la journée à la plage, on se change pour aller fêter la nouvelle année sur la plage. Menu spécial, on brûle le vieux bonhomme en tissu dans lequel sont cachés des feux d'artifices (très dangereux, un est passé à trois centimètres de ma tête) qui est sensé représenter l'année écoulée. Ensuite, nous allons acheter quelques bières pour les boire sur la "terrasse" de l'appart. C'est là que nous ferons la connaissance de notre voisin, jeune homme sympa qui tient un petit restau italien sur la plage.
Le lendemain, nous nous levons assez tôt pour le tour en bateau qui est supposé nous montrer les baleines et les dauphins. A part quelques tortues, nous ne verrons rien mais nous aurons l'occasion de plonger à l'eau avec casque et palmes pour voir les fonds marins et les poissons. Alors, que nous étions plus loin en mer, ils nous proposent de sauter pour nager près des tortues. Les garçons assez courageux se lancent, moi j'hésite. Au moment où je me sentais prête, ils commencent à crier. Et le maître nageur hurle "Agua mala, agua mala". Les garçons remontent, nous observons l'eau et nous apercevons de millers de mini méduses vertes... Pour une fois, j'ai été heureuse d'avoir eu la frousse de sauter tout de suite. ;)
Le soir même, nous étions assez fatigués et après avoir mangé, nous sommes retournés à l'appart' boire un verre puis dormir. A minuit, notre charmant voisin frappe à la porte pour demander à Rodrigo... une capote! Il n'a pas réfléchi et lui a donné... grave erreur. Il faut dire que le maison où nous dormons est toute pourrie et le mur de séparation entre nos chambres n'est pas terminé. On a donc eu droit à un film porno en live, sans l'image mais avec le son!!!
Le lendemain, dernier jour :'(
Avant de partir nous retournons manger dans le restau italien de notre voisin (sans rancunes hein!) et là, une fille m'entend parler espagnol et me demande si je suis française (ben oui, l'accent!!!). J'apprends qu'elle travaille dans une alliance française de province. Je lui demande comment elle a trouvé ce charmant restaurant et m'avoue gênée qu'elle a couché avec le serveur. Je lui ai fait savoir que j'étais sa voisine ;)
Enfin nous repartons pour Potchutla prendre le bus. Nous étions en avance et nous avons attendu dans le hall. Il y avait une publicité avec le dessin d'un garçon qui disait:"Quiero quedarme un otro dia" (je veux rester un jour de plus). On s'est regardé avec Rodrigo et on s'est dit: "Nous aussi!" On a donc été échangé nos billets et on est resté deux jours de plus ;)
Le samedi soir, nous avons été manger dans un resto et on a bu deux bouteilles de vin (pas bien!) et le dimanche, nous avons refait un tour en bateau et on a vu un banc de dauphin. Sans mentir, il y en avait une centaine (je vous montrerai les photos plus tard car comme je n'ai ni mon cable photo ni ma carte mémoire, j'ai dû acheter un nouvel appareil, mais comme je n'avais pas de sous, j'ai acheté un vieux trucs avec les films en rouleaux et la petite roulette que tu dois tirer ;) vive la technologie). Nous avons contourné le banc de dauphin pour qu'ils croisent notre route et nous nous sommes jetés à l'eau. C'était génial, on entendait tout, les bébés sautaient tout autour de nous, c'était magnifiques.
Nous sommes rentrés le dimanche soir avec une compagnie pourrie (SUR, à éviter surtout) on a mis 20h, sans toilettes!, et on est arrivé au DF à 14h, je donnais cours à 17H, la course, mais ç'était les vacances les plus sympas que j'aie faites ici... Quelques images:
La terrasse de l'appart'
Rodrigo et moi...
La plongée lors du voyage en bateau, j'ai plus mes palmes et le masque (je suis pas comme le blond, j'ai l'eau qui rentre dans le masque... Je vois pas le problème si on trouve la bonne encoche bla bla bla...)
Les toilettes sans chasse, faut aller chercher l'eau et verser... pratique!
Voyage en bateau, la tortue a très peu apprécié qu'on la monte sur le bateau...
Pendant une semaine, je me suis gavée de ça:
Petit délire sur la terrasse...
Oui, oui, c'est bien des bouteilles d'eau qu'il y a à l'arrière plan (bon et de la bière aussi, on ne change pas une équipe qui gagne) !!
Je suis partie une semaine à Mazunte, dans l'état de Oaxaca, pendant la semaine du Nouvel An.
Le voyage a été assez particulier. Départ de Mexico, seule et sac au dos, pour 15h de voyage en autocar de nuit. Bon comme il faut toujours que ce soit sur moi que ça tombe, mon siège était cassé et j'ai dû faire le voyage de façon très inconfortable. La route est assez insupportable vu les tournants qu'il peut y avoir entre Oaxaca (la ville) et Pochutla, même celui qui a un coeur bien accroché a quelques problèmes pour se retenir de vomir. A 7h du matin, arrivée à Pochutla, et un taxi direction Mazunte. C'est un village assez éloigné de tout qui n'a qu'une rue principale et la plage.
Etape 2: trouver un hôtel! En haute période, c'est la galère, j'ai cherché 2h avant de trouver un truc tout pourri mais habitable. Une fois arrivée, direction: la plage ! Une journée à prélasser au soleil, en lisant et à boire une bière bien fraîche au bar face à la mer.
Le soir, alors que je soupais, j'ai rencontré un collègue qui passait aussi ses vacances seul. On a passé une partie de la soirée ensemble et on s'est retrouvé le lendemain sur la plage.
Le soir, je rejoins mon collègue à son hôtel pour que nous allions diner... Impossible de le trouver. Je décide donc de partir seule et sur le chemin, je croise deux garçons qui m'expliquent qu'ils sont tout un groupe rencontrés par hasard, et qu'ils vont diner, ils m'invitent à venir avec eux. Autour de la table, un groupe assez éclectique: un mexicain, un allemand, quatre canadiens et une belge (ci moi ;))
Après le souper, nous allons à la Luna Nueva, un bar sympa, avec des groupes qui jouent de la Salsa. Comme il faisait chaud et qu'on dansait, je suis allée dehors prendre l'air. Un garçon me cède gentiment sa place pour que je puisse m'asseoir et c'est là que, de l'arbre tombe quelque chose sur mon épaule. J'essaie de le retirer et un de mes copains pousse un cri, prend son téléphone me tape l'épaule et saute pieds joints sur ce qui vient de tomber: un scorpion. Le gérant de la place me rassure, il ne sont pas mortels, juste une fièvre horrible de 4 jours s'il m'avait piqué. C'est vrai, pourquoi m'inquiéter pour si peu...
Le jour suivant, le 31, Rodrigo et un de ses amis de Villahermosa viennent me rejoindre ici. Après avoir passé la journée à la plage, on se change pour aller fêter la nouvelle année sur la plage. Menu spécial, on brûle le vieux bonhomme en tissu dans lequel sont cachés des feux d'artifices (très dangereux, un est passé à trois centimètres de ma tête) qui est sensé représenter l'année écoulée. Ensuite, nous allons acheter quelques bières pour les boire sur la "terrasse" de l'appart. C'est là que nous ferons la connaissance de notre voisin, jeune homme sympa qui tient un petit restau italien sur la plage.
Le lendemain, nous nous levons assez tôt pour le tour en bateau qui est supposé nous montrer les baleines et les dauphins. A part quelques tortues, nous ne verrons rien mais nous aurons l'occasion de plonger à l'eau avec casque et palmes pour voir les fonds marins et les poissons. Alors, que nous étions plus loin en mer, ils nous proposent de sauter pour nager près des tortues. Les garçons assez courageux se lancent, moi j'hésite. Au moment où je me sentais prête, ils commencent à crier. Et le maître nageur hurle "Agua mala, agua mala". Les garçons remontent, nous observons l'eau et nous apercevons de millers de mini méduses vertes... Pour une fois, j'ai été heureuse d'avoir eu la frousse de sauter tout de suite. ;)
Le soir même, nous étions assez fatigués et après avoir mangé, nous sommes retournés à l'appart' boire un verre puis dormir. A minuit, notre charmant voisin frappe à la porte pour demander à Rodrigo... une capote! Il n'a pas réfléchi et lui a donné... grave erreur. Il faut dire que le maison où nous dormons est toute pourrie et le mur de séparation entre nos chambres n'est pas terminé. On a donc eu droit à un film porno en live, sans l'image mais avec le son!!!
Le lendemain, dernier jour :'(
Avant de partir nous retournons manger dans le restau italien de notre voisin (sans rancunes hein!) et là, une fille m'entend parler espagnol et me demande si je suis française (ben oui, l'accent!!!). J'apprends qu'elle travaille dans une alliance française de province. Je lui demande comment elle a trouvé ce charmant restaurant et m'avoue gênée qu'elle a couché avec le serveur. Je lui ai fait savoir que j'étais sa voisine ;)
Enfin nous repartons pour Potchutla prendre le bus. Nous étions en avance et nous avons attendu dans le hall. Il y avait une publicité avec le dessin d'un garçon qui disait:"Quiero quedarme un otro dia" (je veux rester un jour de plus). On s'est regardé avec Rodrigo et on s'est dit: "Nous aussi!" On a donc été échangé nos billets et on est resté deux jours de plus ;)
Le samedi soir, nous avons été manger dans un resto et on a bu deux bouteilles de vin (pas bien!) et le dimanche, nous avons refait un tour en bateau et on a vu un banc de dauphin. Sans mentir, il y en avait une centaine (je vous montrerai les photos plus tard car comme je n'ai ni mon cable photo ni ma carte mémoire, j'ai dû acheter un nouvel appareil, mais comme je n'avais pas de sous, j'ai acheté un vieux trucs avec les films en rouleaux et la petite roulette que tu dois tirer ;) vive la technologie). Nous avons contourné le banc de dauphin pour qu'ils croisent notre route et nous nous sommes jetés à l'eau. C'était génial, on entendait tout, les bébés sautaient tout autour de nous, c'était magnifiques.
Nous sommes rentrés le dimanche soir avec une compagnie pourrie (SUR, à éviter surtout) on a mis 20h, sans toilettes!, et on est arrivé au DF à 14h, je donnais cours à 17H, la course, mais ç'était les vacances les plus sympas que j'aie faites ici... Quelques images:
Notre super douche (extérieure pas intérieure) avec l'eau du puit que même vous pouvez faire coucou à vos voisins quand vous vous douchez...
Prise de soleil exagéré, et coup de soleil douloureux (oui, les allergies au soleil c'est possible, j'ai testé)
La terrasse de l'appart'
Rodrigo et moi...
La plongée lors du voyage en bateau, j'ai plus mes palmes et le masque (je suis pas comme le blond, j'ai l'eau qui rentre dans le masque... Je vois pas le problème si on trouve la bonne encoche bla bla bla...)
Les toilettes sans chasse, faut aller chercher l'eau et verser... pratique!
Voyage en bateau, la tortue a très peu apprécié qu'on la monte sur le bateau...
Pendant une semaine, je me suis gavée de ça:
Petit délire sur la terrasse...
Oui, oui, c'est bien des bouteilles d'eau qu'il y a à l'arrière plan (bon et de la bière aussi, on ne change pas une équipe qui gagne) !!
Inscription à :
Articles (Atom)
